Yamada Dōan 山田道安(順清)

(Japanese, d. 1571)


Tōkei Jakurin 桃渓 若霖

(Japanese, dates unknown)

Hanging scroll; ink on paper

Overall: 85.7 x 35.3 cm (33 3/4 x 13 7/8 in.)

Mr. and Mrs. William H. Marlatt Fund 1978.48



Japanese Gallery 235 Rotation - October 2020-April 2021


Hotei is a semilegendary figure who may have
lived from the late 800s to the early 900s. He later became prominent in Chan (or Zen, in Japanese)
Buddhist literature. He epitomizes the freewheeling figure outside the mainstream monastic system—in which people strive for enlightenment through
prescribed methods—who nonetheless attains a high level of spiritual awakening. The inscription
warns against seeking enlightenment by conscious

Big stomach, gaping garment,

Treasures gathered deep in the bottom of his bag,

Passing through the sky is another road,

Do not seek that to which his fingertip points.

See also

Contact us

The information about this object, including provenance information, is based on historic information and may not be currently accurate or complete. Research on objects is an ongoing process, but the information about this object may not reflect the most current information available to CMA. If you notice a mistake or have additional information about this object, please email

To request more information about this object, study images, or bibliography, contact the Ingalls Library Reference Desk.

Is something not working on this page? Please email

Request a digital file from Image Services that is not available through CC0, a detail image, or any image with a color bar. If you have questions about requesting an image, please email